63477 Maintal Germany
Tel.: +49 6181 908 19 84-0
Fax.: +496181 908 19 84-3
Authorized managing directors:
Thomas Völker, Magda Klink-Völker
Hanau district court
Responsible for content according to section 6 of the Interstate Media Services Agreement (MDStV): Thomas Völker, Magda Klink-Völker.
On 12 May 1998 the Hamburg Regional Court decided that by adding a link to a site, an individual may be responsible for the contents of the linked page (reference number 312 0 85/98). According to the Hamburg regional court, this can only be prevented if the individual explicitly distances themself from these contents. Therefore, the following applies to all links that are found on our page. The respective authors themselves are exclusively responsible for the content of individually linked home pages; they are purely for informational purposes, and we do not appropriate this content. We would like to explicitly emphasize that we have no influence on the form and content of the pages we have linked to and therefore assume no liability.
Online Dispute Resolution
The European Commission provides an online dispute resolution platform at https://ec.europa.eu/consumers/odr/ that consumers can use to settle a dispute and for more information on dispute resolution.
Out-of-court dispute resolution
We are neither obligated nor willing to participate in a dispute settlement procedure before a consumer dispute resolution body in the event of a dispute with a consumer.
The content and works created by the operator of this website on the website are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation, distribution and any form of exploitation outside of the uses explicitly permitted by copyright require the written consent of the person responsible. Insofar as this website contains content that was not created by the operator of the website, the copyrights of third parties are taken into account and third-party content is marked accordingly. If you become aware of a copyright infringement, we ask for a hint. Upon notification of violations, we will remove the content immediately.